Spanish startup FOSSA Systems is pushing into Japan’s defense market after securing a local partner to expand its reach, building on a shift beyond tiny picosatellites used to connect low-power monitoring devices toward more capable spacecraft for broader government applications.