The European Space Agency is in the final stages of performing an “assisted reentry” of an Earth science spacecraft, an effort that will attempt to bring the satellite down over the ocean in a little more than a week.