EchoStar said its long-awaited Jupiter 3 satellite should be ready for a Falcon Heavy launch in August, although its deployment faces further delays if a higher priority government project takes this window.