Lockheed Martin is establishing a new company that will offer communications and navigation services for what it foresees to be a growing number of government and commercial lunar missions.