NASA has formally ended a Mars mission that has been out of contact for six months while the investigation into the spacecraft’s demise continues.