South Korean startup Innospace says its inaugural launch failed in December when exhaust leaked from a combustion chamber and caused the rocket to break up.