Space investors and dealmakers anticipate SpaceX’s planned IPO this year will trigger a surge of capital across the industry, but not without the risk of pulling investor attention away from other companies in the run-up.