Sierra Space has completed key testing milestones for its Dream Chaser vehicle as the company explores both civil and national security missions for the spaceplane.