SpaceX has accused Virginia of shutting Starlink out of most of the state’s $613 million in subsidies under a federal broadband program, despite offering to connect virtually all targeted households for about one-tenth the cost.