An Indian rocket placed into orbit a billion-dollar Earth science mission jointly developed by NASA and the Indian space agency ISRO.