French launch vehicle startup Latitude has signed a deal to expand into a larger factory as the company works towards a first launch as soon as next year.