The European Space Agency will request funding from member states for an Earth observation satellite system for security applications, blurring the line between its traditional civil focus and defense work.