More states are lining up in a bid to host NASA’s headquarters, but the prize they seek may turn out to be smaller than they expect.