Axiom Space will fly two data centers on Kepler Communications satellites as the next step of its efforts to develop space-based cloud computing services.