SpinLaunch, the company best known for work on an unconventional launch system, is rolling out plans to also develop a broadband satellite constellation.