NanoAvionics is preparing to ship a nanosatellite slated to launch this fall to study black holes and neutron stars from low Earth orbit, the Lithuanian manufacturer announced Aug.