The potential failure of a Viasat broadband satellite could result in a massive claim and a “huge hit” for the space insurance sector, one insurer warns.