A Rocket Lab Electron rocket launched a second pair of NASA storm-tracking cubesats late May 25, six years and three dozen flights after the company’s first orbital launch attempt.