NASA expects SpaceX to be ready to attempt a first orbital flight of its Starship vehicle, an essential element in the agency’s Artemis lunar exploration plans, as soon as early December, pending tests and regulatory approvals.