Momentus has deployed additional satellites from its first space tug that encountered technical problems shortly after its launch in May and is moving forward with a second launch later this year.