Both NASA and the companies selected by the agency to begin development of commercial space stations say they don’t share concerns raised by watchdogs that such stations may not be ready by the time the International Space Station is retired.