The pace of technological innovation in the space business has long been dictated by government-funded programs of record. But as the private sector increasingly drives innovation, government buyers are trying to figure out their role in the new space era.